「大型補強は大谷の二刀流のおかげ」ドジャース有利なルール改定に編成トップも思わず笑う【日本語字幕】

ドジャースの編成責任者、アンドリュー・フリードマンが、大谷翔平の二刀流選手、キケ・ヘルナンデスとの再契約、カーショーの状況などさまざまな話題を語る様子を日本語字幕で紹介します。

盛り過ぎない、誇張し過ぎない、実際の発言等のみに基づいた動画作りがモットーです。
基本的に、英語と1対1で訳しているため、ところどころ不自然な部分もあると思いますが、
端折った適当な意訳で誤魔化さず、元のニュアンスがキープされるように心がけています。

元動画 : https://www.youtube.com/watch?v=TBHGpM5xz78

#大谷翔平
#海外の反応
#MLB
#英語学習
#メジャーリーグ
#日本語字幕