２０２５シーズンへ向け、現時点のMLBプレーヤーをランク付けする、毎年恒例の “Top 100 Player Right Now” がMLBネットワークから発表された。
1位 大谷翔平
63位 山本由伸
64位 今永昇太
73位 鈴木誠也
100位 佐々木朗希
順位発表に盛り上がる解説陣の様子を日本語字幕でお伝えします。
盛り過ぎない、誇張し過ぎない、実際の発言等のみに基づいた動画作りがモットーです。
基本的に、英語と1対1で訳しているため、ところどころ不自然な部分もあると思いますが、
端折った適当な意訳で誤魔化さず、元のニュアンスがキープされるように心がけています。
引用元 : MLB Network
#大谷翔平
#海外の反応
#MLB
#英語学習
#メジャーリーグ
#日本語字幕
NIHON2020.COM