大谷翔平、古巣エンゼルスの仲間と再会！トラウトと熱いハグ