長友佑都（FC東京）、ヤットさん（遠藤保仁/ジュビロ磐田・exガンバ大阪）と邂逅