大谷翔平、伝説的なバッティング練習（2023年3月11日のチェコ戦)