翻訳 - NIHON 20XX

Tag

翻訳

Browsing

2024-12-04 Major League Baseball

ドジャースへの期待を寄せるブレイク・スネル「このチームで投げない理由がない」大谷翔平・山本由伸との開幕投手争いに意欲を示す最新の移籍情報・新人王予測に佐々木朗希もランクイン【海外の反応　日本語翻訳】

2024-11-30 FIFA World Cup

田中碧は既にプレミアリーグレベルで市場価値は2000万ポンドレベル。圧勝したルートンタウン戦のレビュー動画にて【字幕・解説付き】

2024-11-26 FIFA World Cup

田中碧がまたしてもマン・オブ・ザ・マッチでリーズユナイテッドは首位へ。田中碧は覚醒した？ディフェンスでもファンを魅了する【字幕・解説付き】

2024-11-26 Major League Baseball

「日本のピッチャー活躍しまくりの秘訣は何？」菊池雄星大型契約の報道で不思議がる解説陣【日本語字幕・速報】

2024-11-14 Major League Baseball

【移籍情報翻訳】菊池雄星投手がアストロズに移籍できた理由「なぜトロントはやらなかった？」注目FAファン・ソト、テオスカー・ヘルナンデス選手最新情報ほか【海外の反応　日本語翻訳】

2024-10-30 Major League Baseball

【翻訳速報 WS第4戦】フリーマンの4戦連発もヤンキースに11対4でドジャース大敗！大谷翔平選手が負傷5安打を放つも敗因はチーム得点店打率に？前代未聞の守備妨害も発生【海外の反応　日本語翻訳】

2024-10-29 Major League Baseball

ビューラー　今季ベストの投球でワールドチャンピオンに王手　翔平の怪我は心配した　大谷翔平は地球上で最高の選手だから　日本語翻訳字幕付

2024-10-29 Major League Baseball

【翻訳速報 WS第3戦】フリーマンの3戦連発でWS制覇に王手！大谷選手も亜脱臼の影響をはねのけスタメン出場「500フィート飛ばされる恐怖」と解説者もいるだけで影響があると解説【海外の反応　日本語翻訳】

2024-10-28 Major League Baseball

【WS第三戦直前】大谷翔平選手スタメンなるか？現地放送局も行方を見守る「影響はない」負け越しのヤンキースにNY紙面がはっぱをかけるも解説者「誰も覚えてない」とバッサリ切り捨て【海外の反応　日本語翻訳】

2024-10-28 Major League Baseball

【翻訳速報】大谷翔平選手が亜脱臼翌日に素振り「ほぼ100％の状態で出場できる」とWS第三戦出場に太鼓判　デーブ・ロバーツ監督も「出場を止める理由がない」と先発出場を名言【海外の反応　日本語翻訳】

2024-10-26 Major League Baseball

キケ・ヘルナンデス　試合後ベンチで翔平と話した内容は・・　今日はボールの飛び方が奇妙だった　ワールドシリーズ第一戦試合後インタビュー　日本語翻訳字幕付

2024-10-26 Major League Baseball

ブーン監督　大谷翔平にコルテズを起用したこと　ベッツを申告敬遠したこと　試合後インタビュー　ヤンキース対ドジャース　ワールドシリーズ　日本語翻訳字幕付